- ぱちっ
- snapping (e.g. fingers) sound
* * *ぱちっ1 〔軽く打ち合う音〕 with a crack. [⇒ぱちん]
●ぱちっと打つ slap; whack; hit with a crack
・(指で)ぱちっとはじく fillip; flip; snap
・ぱちっと電灯をつける[消す] click [snap] on [off] the light
・(ゴマが)ぱちっとはじける 《roasting seeds》 burst open.
●電灯がぱちっと消えた. The light clicked out.
・ぱちっと静電気が走った. Static electricity snapped.
2 〔目の大きいさま〕 opened wide; wide-eyed.●目がぱちっとしている be wide-eyed
・彼女はぱちっと目を開けた. Her eyes opened wide 《in surprise》.
Japanese-English dictionary. 2013.